查看: 5279|回复: 4

中共的权力斗争和自民党的派系斗争 [复制链接]

马列托主义者

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

电梯直达

楼主

发表于 2021-9-19 09:27:34 |只看该作者 |正序浏览

本帖最后由马列托主义者于 2021-9-19 09:51 编辑

译者注：1文中提到的文革2000万死亡不知道事实依据在哪里，2汪洋原来是汪道涵的儿子，据说他属于团派，但是看上去也是太子党，文中说和日本自民党一样对内有派别但是对外却很团结，他们本质是一体的，他们的政治生命是连在一起的，（所以特色虽然有派系斗争，但是他们在对付工人阶级上是一致的）。3文中否定中国反腐败是选择性反腐也不够确切，因为这也是一个因素，不能忽略。4有趣的是习仲勋毛时代遭到打击的原因是邓小平而不是毛泽东，轮子系说习近平自己的父亲毛时代遭到打击却还推崇毛泽东，觉得习近平就个人而言有病，不知道哪个是真的。

中国共産党の権力闘争と自民党の派閥争いhttps://news.yahoo.co.jp/byline/endohomare/20210918-00259000

中共的权力斗争和自民党的派系斗争

很多人批评中国共产党都是权力斗争，但通过自民党总裁选举，我们看到的是激烈的派系斗争，这次是跨派系的斗争，一些人为了职位或生存而 "改变站位"。我们研究中国共产党和自由民主党之间权力斗争的异同。

日本自民党总裁选举中很明显的是党内派别

　日本自由民主党（LDP）总裁的选举使该党内部派系的结构变得更加鲜明。可以毫不夸张地说，派别的形成不是基于原则或国家战略的分歧，而是基于对以下内容的考量

　谁成为总统决定了谁将负责党的人事安排。

　谁成为总裁决定了哪个党在大选中执政，而这又决定了自民党议员能否生存下去（和连任）。

　一旦自民党选举获胜，首相所属的派系将主导内阁高管的任命，（党议员或因支持首相候选人而获得功绩奖），所以站位准确成为自民党议员的生命线。

　这样一来，为了保护自己的安全和事业，并决定谁是首相，就会形成派系。

　总裁选举是一个 "选拔过程"，从派别愿意从一个派别 "转投 "到另一个派别，就可以看出这个过程中缺乏政治信念的问题。

　这凸显了一个事实，即各派别与其说是在讨论政治信仰，不如说是在讨论选择谁当总理。

　结果，由于各种原因，包括太难预测谁会获胜，各派别不可能统一支持一个候选人，七个派别中的六个（细田、麻生、竹下、岸田、尼凯、石场和石原），除岸田外，只能独立投票。

　这并不意味着自民党内部的权力斗争已经消失，而是意味着它似乎正在加剧。

中国共产党的权力斗争：从江泽民到金钱政治和腐败

　那么，中国呢？

　至于从长跨度的角度看中共的权力斗争，正如我在《中国共产党建党百年秘史--习近平报复邓小平毁了他的父亲》一书中详细描述的那样，到毛泽东之前的权力斗争是一场生死之战："你死我活？例如，文化大革命。

　例如，文化大革命是由被迫离开国家主席职位的毛泽东发起的，他为了推翻当时担任国家主席的刘少奇，导致约2000万人死亡。

　直到江泽民执政时，它才变成了一场金钱政治之争。

　1989年6月4日天安门广场抗议事件发生后，中共中央总书记和中央军委主席的职位似乎从天而降，对于在中央没有政治基础的江泽民来说，一定是既惊喜又 "焦虑 "的。

　毕竟，他的父亲曾在王昭明的日本傀儡政权中担任过官员，所以他会跳舞和弹钢琴。正因为如此，他在日本战败后急于加入共产党，并于1946年成为党员。后来，他被中共中央政治局常委汪洋的父亲汪道涵提拔为工业部部长，但他在北京没有政治基础。

　然而，在1993年，他成为中华人民共和国的主席。这都是由邓小平决定的。

　因此，当邓小平还活着的时候，他还能过得很好，但从1995年左右开始，当邓小平开始从政治舞台上消失时，他通过使用金钱培养的网络来管理国家的政治。

　无论是地方政府、中央政府，还是中共中央常务委员会，党和政府的大部分关键人物都被有利益关系的下属占据，因此，权力集中在江泽民手中。

　因此，贿赂已成为管理政治的唯一方式，难以言喻的 "腐败 "席卷了整个中国。这笔粧钱的数量非常大，超过了国家预算，在中国的银行中非常显眼，因此被保存在外国银行中，比如美国的银行，人们建造房屋只是为了存放这些纸币，而这些纸币已经发霉，毫无用处。

　正是军队变得最富有，使其成为连司法部门都无法渗透的 "腐败温床"。

胡锦涛的 "中国九人 "是与江泽民进行激烈的权力斗争的产物

　邓小平曾任命江泽民担任中共总书记兼中央军委主席至2002年，并担任国家主席至2003年，胡锦涛为其继任者。虽然邓小平在1997年去世，但江泽民在不情愿的情况下被迫根据邓小平的提名采取行动，胡锦涛政权在2002-2003年上台。

　然而，在胡锦涛的中国九人（中共中央政治局常委九人）中，江泽民派了六名内应来夺取胡锦涛的决策权，因为多数人决是中国九人的绝对原则。

　胡锦涛试图以某种方式反腐，但总是被江泽民派系的六位成员拒绝，无法实施。

　正如我在2012年3月出版的《中国九人：管理中国的九个人》一书中所详述的那样，在胡锦涛上台之前，中共并不是一个铁板一块的政党，江泽民派（上海派）、太子党和团派（中国共产党）之间有着激烈的权力斗争。

　由于党的十八大将于2012年11月召开，我的《中国九人》一经推出就进行了多次印刷，我还在日本记者俱乐部做了关于 "中国九大人"的演讲，日本媒体对 "中国九人 "一词进行了热炒。

　因此，中国共产党正在进行权力斗争的观念进入了许多日本人的头脑，许多人误以为中国共产党仍在进行权力斗争，即使在习近平政府的 "中国七人 "之后。我已经被逼到一个奇怪的反思，我已经播下了误解的种子。

正视习近平的 "真正目的

　正如我在《中国九人》一书的第92页或封底的 "政治人物 "部分所显示的，胡锦涛尊重习近平的父亲习仲勋，而习仲勋也是胡锦涛的导师，原因除了第92页提到的原因外，我在上面的《习近平：报复邓小平毁了他的父亲》中已经详细说明。当胡耀邦（当时的中共中央总书记）被邓小平虐待并被迫离开职权时，习仲勋是唯一为胡耀邦说话并保护他的人。

　因此，当胡锦涛把中共中央总书记的职位交给习近平时，他不仅把中央军委主席的职位交给了习近平，而且还做出了一切让步，使习近平更容易选择 "中国七人"。然而，他确实提出了一个条件。

　如果腐败不被根除，党将被迫采取行动。

"如果我们不铲除腐败，党将垮台，国家将灭亡！" 胡锦涛在党的十八大第一天作为总书记的最后一次讲话中喊道，而习近平在党的十八大最后一天作为中共中央总书记的第一次讲话中也喊出了与胡锦涛相同的话："不铲除腐败，党将垮台，国家将亡。并发誓要履行他对胡锦涛的承诺。于是，一场 "老虎和苍蝇同时打 "的大规模反腐运动开始了。

　日本的中国学者和媒体大肆宣扬，说习近平这样做是为了打败对手，因为他的权力基础薄弱，用与现实完全不同的分析给全国人民洗脑，用 "中国七人"（或 "中国九人"，这是作者创造的术语）。

　结果，他们对习近平的所作所为一无所知，在他们知道之前，日本在5G和太空发展方面已经完全落后于中国。中国在某些军事力量领域也变得非常先进，例如导弹，已经超过了美国。

　我对反复提及习近平的反腐运动表示歉意，但我在《习近平：为毁掉我父亲的邓小平复仇》一书中详细解释了他开始反腐的原因。

　我不能在这里说太多，但有一点我想提及的是军队的 "高科技 "性质。

　自中国成立以来，军队的组织形式一直是苏联式的，就中国而言，军队被进一步分散，以军队为中心。军区的腐败已经失控，阻碍了军队的现代化建设，因此军队领导人因涉嫌腐败而被逮捕，2015年进行了重大军事改革，将军队重组为中央军事委员会主席直接控制的战区，并建立了一支火箭军。

　这些改革使中国拥有了世界上最强大的导弹进攻能力。

　同时，它推出了高科技国家战略 "中国制造2025"，并开始将全部精力放在人工智能、5G、半导体和太空开发方面追赶和超越美国。

　就在昨天，来自中国自己的空间站的宇航员返回家园。该空间站将于明年正式运行。

　那些一直向日本人灌输习近平与李克强权力斗争的谣言的中国研究人员应该反思。在欺骗日本人的同时，中国在经济和军事上已经超越了日本。
中国共产党和自由民主党之间权力斗争的异同点

　相似性

　当 "金钱政治 "介入中央时，派系斗争非常激烈，缺乏国家战略。当中央存在 "金钱政治 "时，派系斗争就会很激烈，而且缺乏国家战略。应该分析一下目前的自民党，看看其中是否潜藏着 "金钱政治"。

　两党都是跨派别的团结，目的是为了延续党的发展。这是因为如果该党死亡（或被削弱），它将失去它所获得的权利（或荣誉，或政治生命）。

　差异

　在日本，有一种强烈的倾向，即为了 "赢得大选"（即 "谁将成为首相"）而形成派别，并忽略了 "国家战略 "这一更大的目标（尽管高市早苗候选人有一个明确的国家愿景）。

　最大的区别是，日本有民主制度，中国有一党制，然而日本就像一个由自民党统治的一党制。但是自民党实际上形成了一党支配体制，也许这应该包括在与中国的相似之处中。

　此外，习近平之所以强调延安时代的革命精神，并希望中国回到中国共产党的起源，是因为邓小平的阴谋迫使他的父亲习仲勋在监狱和软禁中度过了16年，而正是习仲勋建设了革命圣城延安。