高收入必须建立在第二产业而不是第三产业基础上

马列托主义者

高收入必须建立在第二产业而不是第三产业基础上
没有一个第二产业不发达的国家能成为高收入国家的
第三产业必须建立在第二产业发达基础上，第三产业本质是生产和消费同一的过程，需要第一第二特别是第二产业的物质基础
中国还不是高收入，愚笨的领导人却提第三产业取代第二产业，中国的第二产业并不发达，虽然是所谓的世界工厂，但是核心技术都在发达国家手里，自由的工业产业都是很落后的工业，比如高度污染电镀厂印染厂等


天津爆発事故受け都市部の化学工場を移転、総投資額は7兆6000億円に―中国

Record China 9月1日(火)19時40分配信

天津爆発事故受け都市部の化学工場を移転、総投資額は7兆6000億円に―中国

30日、天津の爆発事故を受け、約7兆6000億円を投じて、都市部の化学工場を移転させる計画が明らかとなった。写真は化学工場。

2015年8月30日、シンガポール華字紙・聯合早報は「安全リスク、人口密集地域の化学工場約1000社の移転が必要」と題した記事を掲載した。

【その他の写真】

天津爆発事故は、人口密集地域に化学工場があるリスクを浮き彫りにした。中国工業情報化部の苗[土于]（ミャオ・ウェイ）部長は全国人民代表大会常務委員会執法検査グループの諮問に答え、リスク管理徹底の方針を答弁した。

対策の一つとして、化学工場を人口密集地域から移転させる作業が含まれている。すでに各地域では立案が始まっているが、1000社近い工場の移転が必要になる。総費用は4000億元（約7兆6000億円）に達する。また、第2次産業の縮小と第3次産業の発展という産業構造転換も同時に推進する計画だ。（翻訳・編集/増田聡太郎）